AI-Powered Solutions Tackle Costly Clothing Returns in E-Commerce