Homegrown Vegetables and Budget Hacks: How Japanese Households Are Coping with Rising Food Costs